December 14, 2014 | News Article | 
News Article Type:

PRESS STATEMENT

Lima – December 14th, 2014: Felipe Calderón, former President of México and Chair of the Global Commission on the Economy and Climate issued the following statement:

“This week in Lima we have made progress towards an international agreement that will send a clear signal to businesses and investors. There is still considerable work to be done. But I am encouraged that countries all around the world are beginning to see that it is in their economic interest to take action now.”

“In Lima we have seen progress across the fundamental building blocks of our economies.”

“Seven Latin American countries, including Mexico, have pledged to restore life to 20 million hectares of degraded land by 2020. Restoration will reduce carbon while providing new economic opportunities, especially for poor people.”

“A new standard for measuring carbon emissions in cities has been set. This will drive cities to go further and to pursue compact and connected urban growth.”

“More than $10 Billion has been pledged to the Green Climate Fund, which was formally established in Cancun in 2010 – this will help poorer countries adapt and shift towards better development.”

“Now other countries, cities and business must build on these commitments. Action should not be limited to those in Lima. Decision-makers in all parts of the economy can reinforce this effort by making fundamental changes and smart choices. The New Climate Economy report has shown that they have an opportunity to create jobs and reduce poverty, while reducing the carbon emissions that threaten our future.”

“The road to Paris has begun in Lima. We must continue to work towards a strong international agreement. Such an agreement can drive innovation and stimulate the investment needed to create better growth and a safer climate.”

Members of the Global Commission and authors of the New Climate Economy report are available for comment. For media inquiries contact:

Tan Copsey, tan.copsey@newclimateeconomy.net , Tel +447879552390

 

***

DECLARACIÓN DE PRENSA

El Presidente Felipe Calderón – Negociaciones de Lima un catalizador para un mejor crecimiento económico

Lima - 14 de Diciembre de 2014: Felipe Calderón, ex-Presidente de México y Presidente de la Comisión Mundial sobre la Economía y el Clima emitió la siguiente declaración:

“Esta semana hemos avanzado en la COP 20 en Lima hacia un acuerdo internacional que le enviará una señal clara a las empresas y los inversionistas. Todavía queda mucho trabajo por hacer, pero me anima saber que países en todo el mundo están empezando a darse cuenta que es en su interés económico tomar de inmediato medidas de protección y cuidado al medio ambiente.”

“En Lima hemos avanzado en varios de los pilares fundamentales que pueden generar un crecimiento sustentable en nuestras economías.”

“Por ejemplo, siete países de América Latina, entre ellos México, se han comprometido a rehabilitar 20 millones de hectáreas de tierras degradadas de aquí a 2020. La restauración reducirá las emisiones de carbono mientras que proporcionará nuevas oportunidades económicas, especialmente para los pobres.”

“Se ha establecido también un nuevo estándar para la medición de las emisiones de carbono en las ciudades. Esto impulsará las ciudades a ir más allá y buscar un crecimiento urbano compacto y conectado.”

“Más de $10 mil millones de dólares han sido prometidos al Fondo Verde para el Clima, instrumento formalmente establecido en Cancún en 2010, lo que ayudará a los países más pobres a adaptarse y transitar hacia un mejor desarrollo.”

“Ahora otros países, ciudades y empresas deben construir sobre estos compromisos. Los avances no deben limitarse a lo logrado en Lima. Los tomadores de decisiones en todos los sectores de la economía pueden redoblar esfuerzos haciendo cambios fundamentales y tomando decisiones inteligentes para promover un verdadero desarrollo sustentable. El informe del proyecto “The New Climate Economy” ha demostrado que existe la oportunidad de crear empleos y reducir la pobreza, al mismo tiempo que se reducen las emisiones de carbono que amenazan nuestro futuro.”

“El camino hacia París ha empezado en Lima. Debemos seguir trabajando para concretar un acuerdo internacional sólido. Tal acuerdo podría impulsar la innovación y estimular las inversiones necesarias para crear un mejor crecimiento y un clima más seguro.”

Los miembros de la Comisión Mundial y los autores del informe del proyecto “The New Climate Economy” están disponibles para hacer comentarios. Para las preguntas de los medios de comunicación, por favor contactar:

Tan Copsey, tan.copsey@newclimateeconomy.net , Tel +447879552390

 

News Article Type:

From The News